от 9.02.2009 Закрыт.

АвторСообщение



Пост N: 484
Info: ОГНК - брат-хранитель сигарет Гроба
Зарегистрирован: 09.11.05
Откуда: Белоруссия, Минск
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.07.06 23:48. Заголовок: Blood and Roses (NC-17 F/F blood play)


Blood and Roses

ACHTUNG NC-17 юрийный хентай И+С, blood play

Весьма необычный и безумный хентай-фик, что выгодно отличает его от множества других. Испытывая любовь к экстриму и нестандартным вариантам, решил перевести его. Обвинений в извращенности не принимаю-мною двигал только фанатский интерес. Да и по-любому, в фантворчестве такой изврат встречается, что это-детский лепет. Кое-что в тексте подправил, но никакой серьезной отсебятины нету. Лицам чрезмерно серьезным и впечталительным, а также правоверным шиперам А+И не рекомендуется.

Оригинал-здесь
http://www.shoujoai.com/fanfics/hellsing/bloodrose/

............................................

Сэр Интегра Хеллсинг изо все сил грохнула кулаком по столу--да так, что ручки и карандаши полетели в разные стороны.
-"Вон из моего кабинета, и без результатов не возвращаться!"
Виктория Серас немного испугалась, но ее хозяин оставался совершенно спокойным. -"Слушаюсь"-промолвил он и, поклонившись, повел Серас к выходу.
-"Хозяин, мне показалось, или Интегра вправду немного более...нервная, чем обычно?"-взволнованно спросила Виктория, когда они шагали по коридору. Алукард ухмыльнулся, но не ответил.
Навстречу вампирам вышел Вальтер. Алукард приветствовал его кивком.
-"Как там сэр Интегра?"-поинтересовался дворецкий.
-"Если отправишься к ней, то возьми чаю покрепче."-заметил вампир, а потом задумчиво добавил-"Да и успокоительное не помешало бы".
Вальтер понимающе кивнул. Словно в подтверждение слов его собеседника, из кабинета донесся крик Интегры, распекавшей очередного сотрудника. Перехватив взгляд Виктории, дворецкий смущенно улыбнулся:
-"Наверное, это то самое время"
-"Что?"-непонимающе спросила полицейская.
Алукард с издевательской улыбкой посмотрел на нее:
-"Я думал, из нас троих ты с этим лучше всего знакома".
Лицо Серас вытянулось от удивления.
-"Сэр Интегра! Никогда не думала, что у нее бывает ПМС"-шепотом заметила она.
-"Она человек, девочка. Хотя иногда об этом легко можно забыть".
Ругань Интегры не утихала, судя по звукам, она в кого-то чем-то швырнула. Алукард и Виктория поспешили удалиться, оставив несчастного дворецкого на растерзание хозяйке.
-"Полицейская, лучше тебе не приближаться к Интегре, когда это начнется".
-"А?"
-"Интегра будет пахнуть кровью, как бы она не скрывала. Это будет настоящее искушение"-с кривой ухмылкой сказал Алукард.
-"Разумеется, хозяин"-кивнула Виктория.
Наконец, они оказались у двери в комнату Серас.
-"Отдохни, поешь всласть"-сказал своей спутнице вампир-"Если не будешь пить кровь, я попрошу Интегру принять меры"-язвительно добавил он перед тем, как исчезнуть.
-"Да, хозяин".
Серас зашла в комнату. На столе, как обычно, ее ждал пакет крови в ведерке со льдом. Полицейская уселась за стол, налила кровь в тарелку, взяла ложку. Она знала, что ее манера еды очень странная для вампира, но пыталась создать хоть какую-то иллюзию нормальной пищи.
-"Интересно, почему кровь кажется вкусной?"-подумала девушка, направляясь к своей кровати. Она не хотела спать, но, лежа в гробу, погрузилась в какую-то странную дремоту.
"Кровь"
Воспоминания, хорошие и плохие, всплывали в мозгу вампирши. Она в полицейском отряде, тренируется с ребятами, они везде вместе...потом эта проклятая деревня. Священник...ее отряд гибнет, она чудом спасается.
Алукард стреляет в нее. Прощедшая через ее тело пуля убивает священника...Сделка с дьяволом, шанс на спасение...Неожиданно нежное прикосновение рук Алукарда, его клыки пронзают шею, она чувствует, как становится иной...
"кровь..."
Серас отказывается пить кровь, лжет себе, что она человек. Сэр Интегра объясняет ей правду, кормит ее. Интересно, знала ли Интегра, надрезая себе палец, что вампирша с трудом сдерживает себя? Только страшным усилием воли голодная и возбужденная Серас смогла взять себя в руки...Она медленно слизывает кровь, капельку за капелькой, наслаждается дурманящим вкусом...голос Интегры кажется таким заботливым...
"кровь..."
Запах окончательно разбудил ее--терпкий душистый запах, так хорошо знакомый Серас. Виктория встала и, словно в полусне, отправилась в ванную. Казалось, что ее ведет не разум, а инстинкт. Из за двери ванной комнаты доносились звуки, словно бы кто-то разговаривал сам с собой.. Виктория осторожно приоткрыла дверь.
-"Черт бы побрал эти прокладки!"--высокая белокурая девушка, чьи бедра были прикрыты полотенцем, лихорадочно рылась по полкам и шкафчикам.
-"Cэр Интегра?"-тихо сказала Виктория, не отрывая глаз от бедер начальницы, залитых кровью. Аромат девственной крови дразнил нос, заставлял сердце биться быстрее.
Появление Серас, казалось, не очень взволновало Интегру, потому что она раздраженно сказала: -"Менструация началась, а прокладок, как на зло, отыскать не могу. У тебя не найдется?"
Серас жадно вдохнула воздух и, против своей воли, шагнула вперед.
-"Извините",-голос девушки стал хриплым от волнения-"но у меня больше нет менструаций..."
-"Придется выкручиваться"-пробормотала Интегра, захлопывая шкафчик-"Завтра утром отправлю Вальтера в город, или сама поеду..." Серас стояла прямо перед ней, глядя на начальницу затуманенными глазами.
-"Виктория, в чем дело?"
Ноги Серас подогнулись и она повалилась на колени прямо перед Интегрой. Вампирша стремительно задрала ее ночную рубашку и прильнула языком к смуглому бедру, перепачканному кровью.
-"Что, черт возьми..."-Интегра попыталась вырваться. Виктория мягко, но прочно удержала ее за ноги.
Вкус крови был божественным для Серас-непохожая на ее обычную пищу и свежая, хранящая тепло тела. Крепко удерживая дрожащие ноги Интегры, не обращая внимания на ее слабые пинки, вампирша старательно вылизывала кожу до чистоты, не пропуская ни одного участка. Когда она добралась до середины бедер и пошла вверх, то пинки прекратились.
Интегра застонала, прижалсь к стене и раздвинула ноги. Она сделала это бессознательно, ощутив у себя между бедер нежный, настойчивый, очищающий язык. Виктория поднималась все выше и выше, пока не добрался, наконец, до лобка...
Чем сильнее лилась кровь, тем теснее прижималась вампирша к ее источнику, бережно и заботливо вылизывая его. Она осторожно раздвинула пальцами губки и проникла вовнутрь. Кровь там смешивалась с другой пахучей влагой, придававшей ей особый вкус. Язык вампирши уткнулся в девственную плеву, но Виктория делала все, чтобы не повредить эту последнюю преграду.
Стон кончающей Интегры перешел в крик, она сжала бедра вокруг головы Серас. Дыхание леди стало прерывистым, глаза закрылись, но Виктория по-прежнему не отпускала ее.
Когда силы наконец оставили Серас, она опустилась на корточки у ног Интегры. Жажда крови оставила ее, и вампирша только сейчас начала ясно понимать, что случилось.
-"Сэр Интегра",-тихо сказала она-"Простите,я не хотела..."
Интегра присела и схватила Серас за плечи.
-"Заткнись"-грубо сказала она, и провела пальцами по щеке вампирши, на которой осталось несколько капелек крови.
-"Сэр Интегра?"
Интегра прижала к себе Викторию и поцеловала ее в губы, не обращая внимания на вкус крови. Ее горячее дыхание коснулось уха Серас.
-"Расскажешь Алукарду-убью."
-"Ясно"-испуганно пискнула Виктория.
Интегра одернула свою ночнушку и шагнула в коридор.
- "Пошли"-бросила она через плечо.
-"Слушаюсь". Серас из всех сил пыталась понять, во что она вляпалась.
-"Обычно, менструация у меня длится несколько дней"-губы Интегры скривились в ухмылке.
-"Быть может...я смогу вам помочь?"-смущенно спросила покрасневшая Серас.
-"Пожалуй, что и так"-сладким голосом сказала сэр Хеллсинг.


Наверн Чудакулли относился к тому типу жизнерадостных людей, которые искренне и свято верят: то, чем он занимается, должно нравиться всем без исключения, просто они этого еще не пробовали. (с) Терри Пратчетт «Мрачный Жнец»
............................
@=)< - это Рипа. Скопируй Рипу себе в подпись и помоги ее возрождению!
......................
Гроб идет, Гроб бежит, Гроб и скурит и споит! © Jull
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 23 [только новые]







Пост N: 270
Зарегистрирован: 11.07.06
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.08.06 00:21. Заголовок: Re:


Я извращенка.Это диагноз.Нормально,по крайней мере лучше чем у меня.То,что мне не понравилось:
Shokaku пишет:

 цитата:
приветствовал


Глагол незаконченного действия(не знаю как правильно по-русски)
Shokaku пишет:

 цитата:
Она знала, что ее манера еды очень странная для вампира, но пыталась создать хоть какую-то иллюзию нормальной пищи.


Меня оч смущает "манера еды".Хотя,по-другому наверн не скажешь...

Масштаб личности человека определяется количеством любви, которую он может удержать в своей душе

Велик и могуч русский язык:трёмя буквами можно послать на четыре стороны
Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 752
Зарегистрирован: 12.04.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.08.06 00:30. Заголовок: Re:


Suzu пишет:

 цитата:
манера еды


"Манера питаться"?

Блинаааа начало оправдало все извращеная. Вот она причина нежного характера Интергы - у нее это хроническое.

Не грусти, безумный полководец,
Мы проиграем эту войну,
Уцелеет только мальчик-знаменосец,
Чтобы Бог простил ему одному
Нашу общую вину.
(с) Тем
-----
Сверхчеловеку заменит мораль топот арийских сапог.
(с)Мастер
-----
Не бывает пошлых слов. Бывают пошлые уши
-----
Фашисты бывают ТРЕХ видов - плохие, мертвые и Хирановские!
-----
Плохая у меня коса. Совсем без юмора (с) Д.Емец
-----
Если зло побеждает его объявляют добром.
Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 271
Зарегистрирован: 11.07.06
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.08.06 00:31. Заголовок: Re:


Зорин Блиц пишет:

 цитата:
"Манера питаться"


Вот это уже лучше

Shokaku пишет:

 цитата:
-"Обычно, менструация у меня длится несколько дней"-


Автор-дебил

Масштаб личности человека определяется количеством любви, которую он может удержать в своей душе

Велик и могуч русский язык:трёмя буквами можно послать на четыре стороны
Спасибо: 0 
Профиль



Пост N: 313
Info: Бешенный волк
Зарегистрирован: 11.06.06
Откуда: Рашша, Санкт-Петербург
Рейтинг: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.08.06 15:34. Заголовок: Re:


Suzu пишет:

 цитата:
Автор-дебил



Интегра - мега-человек! =) Ей можно хоть круглый год! =)))))

Shokaku
прикольный фик =)
Только не понятно, почему он называется "Кровь и Розы"... о_О

Почему нерезанный? А нафига мне быть резанным!?
_________
Гроб идет, Гроб бежит, Гроб и скурит и споит! - наш девиз! Любители Гроба на лапках - объединяйтесь!
_________
Les freins maudits!
_________
"Ну, ничего не поделаешь... Все мы здесь немного не в своём уме...." © Алиса в стране чудес
_________
Ph'nglui inglw'nafh Cthulhoo R'lyeh wgah'nagl fhtagn! ©песнопение в честь Ктулху. Автор - Говард Лавкрафт
_________
______ Алукард мокнет под ливнем. Впустите его в свою подпись и никто уже не возродится! =)
__l___
_ll8[_
__l___
______
Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 279
Зарегистрирован: 11.07.06
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.08.06 18:11. Заголовок: Re:


псих нерезанный пишет:

 цитата:
Ей можно хоть круглый год! =)))))


.Можно,но невозможно.

Масштаб личности человека определяется количеством любви, которую он может удержать в своей душе

Велик и могуч русский язык:трёмя буквами можно послать на четыре стороны
Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 1817
Зарегистрирован: 10.02.06
Откуда: Россия, Челябинск
Рейтинг: 15
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.08.06 18:29. Заголовок: Re:


Бугагагага! Это сногсшибательный фик! Я просто в восторге! Идея просто великолепна! ТАК я не ржала очень давно.
Shokaku пишет:

 цитата:
Быть может...я смогу вам помочь?"-смущенно спросила покрасневшая Серас.
-"Пожалуй, что и так"-сладким голосом сказала сэр Хеллсинг.


Правильно - прокладок под рукой не оказалось, нужно использовать подручные средства!

Виртуоз попадания в кретинские ситуации

----------------------------

Никогда не откладывай на завтра то, что можно сделать послезавтра!

----------------------------

Если ваша совесть вдруг заговорит, напомните ей, что молчание - золото.
Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 2492
Info: ОГНКЛ Главный Гробовщик Магистр
Зарегистрирован: 23.05.05
Откуда: Россия, Челябинск
Рейтинг: 17
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.08.06 19:57. Заголовок: Re:


Народецъ, вы, возможно, не поверите, но у меня была та же самая идея, только в роли вылизывающего был Алукард. И делалось все ГОРАЗДО извращеннее (не буду говорить, как, догадливые поймут). Но такъ какъ я не такая извращенка,то поклялась себе никогда не запечатливать сей бред на бумаге.
Кстати, сей фикъ явно писал парень. Менструальная кровь - это, знаете ли, не совсем кровь по сути дела...

Ай да Кармилла... :))))

И сбылась мечта Князя...

Официально считаю себя великим человеком! (Рен)
Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 758
Зарегистрирован: 12.04.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.08.06 20:08. Заголовок: Re:


Да, явно парень.... даже можно не сомневаться.
Девушка бы написала яой, закон жанра.

Не грусти, безумный полководец,
Мы проиграем эту войну,
Уцелеет только мальчик-знаменосец,
Чтобы Бог простил ему одному
Нашу общую вину.
(с) Тем
-----
Сверхчеловеку заменит мораль топот арийских сапог.
(с)Мастер
-----
Не бывает пошлых слов. Бывают пошлые уши
-----
Фашисты бывают ТРЕХ видов - плохие, мертвые и Хирановские!
-----
Плохая у меня коса. Совсем без юмора (с) Д.Емец
-----
Если зло побеждает его объявляют добром.
Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 2271
Info: РастынцлаБраун
Зарегистрирован: 01.05.06
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.08.06 21:58. Заголовок: Re:


Shokaku пишет:

 цитата:
-"Расскажешь Алукарду-убью."


Если Серас вздумает рассказать Алукарду - он сам её придушит. От зависти: такая, блин, халява и не ему досталась!

...shinigami like apples...
--------------------------------------------
Растынцла. Всё остальное - компромисс.
-------------------------------------------------
А ты уже нарисовал Ви для Нэтэли?
--------------------------------------------
Юридическая Консультация: Мы поможем вам несмотря ни на какие законы!
Спасибо: 0 
Профиль
Человек войны
критик




Пост N: 247
Зарегистрирован: 28.11.05
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.08.06 23:34. Заголовок: Re:


*озадачено*
- почему обязательно яой?
я вот долго и нудно думала над весьма похожеей идеей для додзи. и даже начала раскадровку делать..

R.I.P. your mind Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 342
Зарегистрирован: 21.04.06
Откуда: минск
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.08.06 23:58. Заголовок: Re:


Зорин Блиц пишет:

 цитата:
Девушка бы написала яой, закон жанра.


тогда от идеи с менструацией пришлось бы отказаться..))

Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 2282
Info: РастынцлаБраун
Зарегистрирован: 01.05.06
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.08.06 00:06. Заголовок: Re:


Berserk пишет:

 цитата:
тогда от идеи с менструацией пришлось бы отказаться..))


в яое было бы недержание была б какая-то другая идея - девушки в этом плане намного креатиффнее!

...shinigami like apples...
--------------------------------------------
Растынцла. Всё остальное - компромисс.
-------------------------------------------------
А ты уже нарисовал Ви для Нэтэли?
--------------------------------------------
Юридическая Консультация: Мы поможем вам несмотря ни на какие законы!
Спасибо: 0 
Профиль



Пост N: 488
Info: ОГНК - брат-хранитель сигарет Гроба
Зарегистрирован: 09.11.05
Откуда: Белоруссия, Минск
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.08.06 23:31. Заголовок: Re:


Bloody Carmilla пишет:

 цитата:
только в роли вылизывающего был Алукард.



Что-то было похожее на просторах сети-но я подробно не вчитывался, из-за отсутствия интереса. Blood play (и даже menstrual blood play) штука не такая уж уникальная.

Bloody Carmilla пишет:

 цитата:
Менструальная кровь - это, знаете ли, не совсем кровь по сути дела...


На медкафедре этот вопрос затрагивался очень косвенно, а спросить кого я постеснялся. Потому переводил так, как в оригинале написано.


Наверн Чудакулли относился к тому типу жизнерадостных людей, которые искренне и свято верят: то, чем он занимается, должно нравиться всем без исключения, просто они этого еще не пробовали. (с) Терри Пратчетт «Мрачный Жнец»
............................
@=)< - это Рипа. Скопируй Рипу себе в подпись и помоги ее возрождению!
......................
Гроб идет, Гроб бежит, Гроб и скурит и споит! © Jull
Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 2522
Info: ОГНКЛ Главный Гробовщик Магистр
Зарегистрирован: 23.05.05
Откуда: Россия, Челябинск
Рейтинг: 17
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.08.06 13:27. Заголовок: Re:


Да нет, перевод-то нормальный, а вот по смыслу - косяк. Автор постарался..

Ай да Кармилла... :))))

И сбылась мечта Князя...

Официально считаю себя великим человеком! (Рен)
Спасибо: 0 
Профиль
Человечище
Дух Шакала




Пост N: 2251
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Из больного воображения Алукарда
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.08.06 13:37. Заголовок: Re:


Жаль, очень жаль что нельзя смеятся и блевать одновременно

Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 350
Info: Инквизиция ОГНК-Л
Зарегистрирован: 23.02.06
Откуда: Ад разумеется, не помню
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.08.06 13:45. Заголовок: Re:


Князь пишет:

 цитата:
Жаль, очень жаль что нельзя смеятся и блевать одновременно



я прочел это после обеда... Слава панкам с которыми я общался, меня не.. ну вы поняли. Ржать не ржал, хентай жесток(единственное, что можно ждать, что кто-нибудь ис фанартеров додзю нарисует на это или просто картинки....)

Злые вы, но хрен я от вас уйду!
Алукард наш рулевой!
Гроб идет, Гроб бежит, Гроб и скурит и споит! - наш девиз! Любители Гроба на лапках - объединяйтесь!

The death will come and get you. I'll be her face. Your soul and blood are mine. The only way for you is hell...Die.

Да здравствует раздвоение личности - кратчайшиий путь к душевному равновесию(Макс Фрай)
Спасибо: 0 
Профиль
Человек войны
критик




Пост N: 256
Зарегистрирован: 28.11.05
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.08.06 13:58. Заголовок: Re:


народ жаждет иллюстраций? (сарказм, если кто не понял )

R.I.P. your mind Спасибо: 0 
Профиль



Пост N: 185
Зарегистрирован: 25.05.06
Откуда: Yo-burg
Рейтинг: 9
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.08.06 15:57. Заголовок: Re:


Вот и я добралась до сего шедевра. С точки зрения содержания - ничего не скажу, содержание как содержание, никаких негативных реакций вроде не вызвало (хех, это неудивительно, раз уж я яой спокойно читаю..)

По поводу перевода - есть несколько очень удачных переводческих решений (первое предложение, распекание очередного сотрудника, про неутихающую ругань, еще кое-что), но вот главный вопрос, который у меня возник - чем тебе описания так не угодили, что ты большую их часть решил выбросить?..

Спасибо: 0 
Профиль



Пост N: 3256
Info: Паладин Великой Печатки
Зарегистрирован: 17.07.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.08.06 23:03. Заголовок: Re:


Nefer-Ra пишет:

 цитата:
народ жаждет иллюстраций? (сарказм, если кто не понял


жаждем! *активно тошнюсь в предвкушении, если кто не догадался*

Князь пишет:

 цитата:
Жаль, очень жаль что нельзя смеятся и блевать одновременно


ППКС! Золотые слова!

Все мы сдохнем, ну и пусть. Ни к чему тоска и грусть! (с) Kai

Я такая милая и пушистая... когда сплю... Зубами к стенке... (с) Bloody Carmilla, посмотревшая на мою авку.
... С плюшевым медведем, зажатым в этих самых зубах... (с) я.

Як цуп цоп парви каридола тык паривила тиц тандула диби даби дала руп-парирупирам курикан губкая кили-кан-ко. Ра-цай-цай ариби даби дила бариц дан дила ландэн ландо абариб факта пари-пари-бери-бери-бери стан дэн лан до. Я бари ласдэн ландэ яло ара-вара-вара-вара-вара вади вияву. Барис дан лэн ласдэн ландо бадака-дага-дага ду-ду-де яло
Спасибо: 0 
Профиль
Человек войны
критик




Пост N: 271
Зарегистрирован: 28.11.05
Рейтинг: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.08.06 15:56. Заголовок: Re:


Какой народ нестойкий, однако....

R.I.P. your mind Спасибо: 0 
Профиль



Пост N: 506
Info: ОГНК - брат-хранитель сигарет Гроба
Зарегистрирован: 09.11.05
Откуда: Белоруссия, Минск
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.08.06 00:14. Заголовок: Re:


CrazedGirl пишет:

 цитата:
чем тебе описания так не угодили, что ты большую их часть решил выбросить?..



В принципе, любой переводчик кроит текст по себя, но конкретно я
1) Не люблю фразы-паразиты типа "Голубые глаза Интегры сверкали за очками, длинные светлые волосы развевались блаблабла..."-мы и так все прекрасно знаем о внешности и характере героя.
2) Не разделяю принцип "переводчик-раб автора". Ладно еще, если речь идет о серьезной литературе (или той же манге), где важна близость к оригиналу, но в фанфиках ему места вообще нету-не с шедеврами словесности дело имеем.

Князь пишет:

 цитата:
Жаль, очень жаль что нельзя смеятся и блевать одновременно


Бывают штуки горррраздо позабористее. ИМХО, суть хентая в том и заключается-показать то, о чем обычно человек и думать постесняется.


Наверн Чудакулли относился к тому типу жизнерадостных людей, которые искренне и свято верят: то, чем он занимается, должно нравиться всем без исключения, просто они этого еще не пробовали. (с) Терри Пратчетт «Мрачный Жнец»
............................
@=)< - это Рипа. Скопируй Рипу себе в подпись и помоги ее возрождению!
......................
Гроб идет, Гроб бежит, Гроб и скурит и споит! © Jull
Спасибо: 0 
Профиль
Человечище
Дух Шакала




Пост N: 2262
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Из больного воображения Алукарда
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.08.06 17:15. Заголовок: Re:


Shokaku пишет:

 цитата:
суть хентая в том и заключается-показать то, о чем обычно человек и думать постесняется.



мне в моем возрасте стеснятся нечего. Здесь просто противно

Спасибо: 0 
Профиль



Пост N: 196
Зарегистрирован: 25.05.06
Откуда: Yo-burg
Рейтинг: 9
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.06 17:29. Заголовок: Re:


Shokaku
Сильно с тобой не соглашусь по поводу перевода: просто так из письменного оригинала ничего выбрасывать нельзя, иначе это уже что угодно, но не перевод (скорее, что-то вроде компрессированного саммари). И как бы не нравилось, но переводчик, все-таки, в первую очередь зависит от автора и его стиля.

Спасибо: 0 
Профиль
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Дизайн: © Orca