Отправлено: 04.02.07 13:50. Заголовок: Ваши любимые цитаты из аниме и манги

Какие цитаты вы считаете лучшими и достойными внимания остальных.

Если ты сам ничтожество, тебе нужен кто-то еще более жалкий.
EL

Ну вот Тару очнулся!
Но он же не Тару.
Чё правда?
Тебе повезло не-Тару.......
Если б ты был Тару, ты бы уж точно ласты склеил.

Из FLCL.

Дайте-ка подумать, кто из нас умрет??? Я извращенец со вторым даном черного пояса или 2 ублюдка которые неудачно пытаются забрать мои деньги. (при етом разбив таксофон с кулака)
Great Teatchet Onidzuka

* Тема переименована администрацией в "...цитаты из аниме и манги", т.к. практика показала, что все всё равно называют цитаты и из манги тоже

 Отправлено: 25.07.07 17:11. Заголовок: Re:

Мартелл да нет....Кажись просто любители переводили...И те кто понимал некоторые слова в прямом смысле....

 Отправлено: 25.07.07 17:21. Заголовок: Re:

ДМЦ №3
Данте:
Издалека же пожаловали, гости дорогие... Вот только у нас тут посторонним вход воспрещён. Не могли бы вы свалить взад!

 Отправлено: 25.07.07 17:56. Заголовок: Re:

DMC anime 1 часть
Данте:
Если хотите сделать хорошое подпольное кафе....Помните что в нём должно продоваться морожоное с сиропом, а не жалкое пойло....

 Отправлено: 01.08.07 17:19. Заголовок: Re:

- ААА! Наш самолёт дымится! Это нормально?!
- За те деньги, что мы его взяли - да!
(Торибла)

 Отправлено: 03.08.07 19:01. Заголовок: Re:

Это кто тут дяденька?!?! (с)Леон, Trinity Blood

 Отправлено: 03.08.07 19:15. Заголовок: Re:

ChaosStalker Не

- Я тебе НЕ СТАРИК!!!!! (Леон)

 Отправлено: 03.08.07 19:17. Заголовок: Re:

Дракохухоль

Я разорилась на коллекционную версию и смотела с русскими субтитрами. Там именно так.
Может, озвучка другая?

 Отправлено: 03.08.07 19:20. Заголовок: Re:

Скажите серию и конкретное время - и я скажу, что там сказано на самом деле))) Только не ссорьтесь)))

 Отправлено: 03.08.07 19:29. Заголовок: Re:

Да мы не ссоримся.

Вот только что проверила - серия 7 - Нетландия, время - примерно 9-40, 9-45
Там чуть по-другому: - Ты кого называешь "дядькой"? -

Это дословные субтитры.

 Отправлено: 03.08.07 19:31. Заголовок: Re:

ChaosStalker Озвучки нет, я смотрела с субтитрами. Леон навряд ли обидится на "дяденьку", как-никак под тридцатник уже *к тому же он папашка героицкий*, а на "старика" вполне может. А коллекционные версии и прочее... лучше не разоряться, честно скажу. Ибо после перлов буклета я лежало под столом *Изя - волхв, гыыыы*

CrazedGirl пишет:

цитата:

Скажите серию и конкретное время - и я скажу, что там сказано на самом деле))) Только не ссорьтесь)))

Не упомню, какая серия и тем более времени. Англ. титры были - говорил "Я не старик!"

 Отправлено: 03.08.07 19:39. Заголовок: Re:

Ну понятно.
Русские и английские субтитры - две боольшие разницы, вполне логично.
Ничья.

В буклетах действительно перлы бывают.. А ранги авторы намешали аж из нескольких средневековых орденов.
Тут и розенкрейцеры, и мальтийцы, и, тьфу, тамплиеры..


Еще из D:Bloodlust:

- Тебя не смущает, что такой старый развратник, как я, любуется тобой? (глава Барбароя)

Сильно подозреваю, что им все попавшиеся по дороге любовались. привык, типо.

 Отправлено: 03.08.07 20:19. Заголовок: Re:

ChaosStalker пишет:

цитата:

Русские и английские субтитры - две боольшие разницы, вполне логично. Ничья.

Угу, а японская озвучка - третья правда
ChaosStalker пишет:

цитата:

- Тебя не смущает, что такой старый развратник, как я, любуется тобой?

У меня там в английской озвучке была "старая пиявка"

 Отправлено: 03.08.07 20:42. Заголовок: Re:

- Boku oji-san ni makechatta.
- Dare ga oji-san da.

Oji-san (小父さん) - мужчина среднего возраста, "дяденька" (обращение детей)
Ojii-san (お祖父さん) - дед, дедушка.

В данном случае это первый вариант, т.к. дело в ударении: в озвучке ударение на слог "сан", а чтобы был "дедушка", надо, чтобы длинный слог (ii) был под ударением.

 Отправлено: 08.08.07 20:27. Заголовок: Re:

Самая часто цитируемая:
Лайт-кун, ты слишком много думаешь. (с) Тетрадка

Из ОВА 1, убило)
Алукард, сцена в Чедаре. Злобно сверкая глазами: - А сейчас я мусор-то поубира-аю...

Из ОВА 2, поразила сама ситуация (специально мангу смотрела, там Серас из стены вылезает):
Сер Пенвуд, после шандарахнувшей по нему крышки вентиляции: *опа?!

 Отправлено: 08.08.07 21:44. Заголовок: Re:

Пока могу вспомнить тока из Хеллсинга:
Знаменитое Дэндинское: "Не смей меня недооценивать!!!"
Заело в голове: "Хозяин?!"

большего не могу пока вспомнить)))

 Отправлено: 09.08.07 07:00. Заголовок: Re:

Самое-самое любимое из Хеллсинга:
Маста?! - произноситься может с любой интонацией! Особенно эффектно звучит, когда у меня болит горло, но я все равно силюсь изобразить голосок Серас.

А на сцене с вентиляцией я при первом просмотре подавилась какао...

 Отправлено: 10.08.07 19:33. Заголовок: Re:

Опять таки FMP:
Сагара команде регби:Вы [censored] просто [censored] куски [censored]!Кто из вас [censored] упадёт того я лично [censored]!!!
Рядом стоят девушки.Между ними диалог:
-Сагара матерится?
-Он хоть понимет что это значит.

В заброшенной больнице когда на улице летит "призрак":
-Это что?
-хорошо если не бомба.
-ТАК!Дальше....

 Отправлено: 28.08.07 00:29. Заголовок: Re:

Бешеным голосом: БАНКАААААААААААААААЙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Отправлено: 28.08.07 00:55. Заголовок: Re:

"Блич"
287 глава.
Октава Эспада, снимая блок способностей проьтивников: Плохая шутка...
Ушида Урую с кривой улыбкой: Плохая шутка.

"Йо! Давно не виделись, Король" -- этой фразы я жду вот уже сколько глав...

"Хост-клуб"
"Кто испачкал моего Кролю?"
"ОМГ"

 Отправлено: 28.08.07 01:13. Заголовок: Re:

Дракохухоль
Эээ... Ренджи ищёт Забимару?.._)
Но да.

Гиппократ
Н-даа... Октава-шпагоглотатель_)
Но тем не менее.

Пара фраз из Блича. Точнее, из 137 серии анимешки (за перевод не ручаюсь - мну, идиотко, скачало с испанскими титрами):
Гин *совсем одурел, бедный, от безделья* - Почему бы не оправить туда меня, чтобы я решил эту проблему?
Айзен *садист!* - Ну, это было бы не так интересно.
Гин *приуныв* - Ааа...

Но ежели серьезно, обожаю монолог Гина, когда он издевается над Рукией (перевод, опять же, вольный/литературный):
- Ты боишься умирать? Ведь боишься. Когда ты видишь как Абараи-кун, да и все остальные, отчаянно пытаются спасти тебя, тебе становится безумно страшно умирать. Но они не могут... Я могу спасти тебя. Хочешь? Если я захочу, а смогу спасти тебя. И не только тебя... Абараи-куна, риока... Ты хочешь, чтобы я спас тебя?... Ох, шучу!

 Отправлено: 30.08.07 20:49. Заголовок: Re:

One Piece
Куро в битве с Луффи
-Ну щас я наширкую из тебя салатик

Death Note
Мэлло и Мэт слидят за Мисой
Мэлло:
-Неар говорил что эта девчёнка может быть вторым Кирой, но как такая дура может быть убицией

L:
-Если сохраните мою тайну,то получите клубничку

Непомню из какой анимешки я это слышал, кажись Алхимика
-Сколько-бы раз ты меня не убивал я всё равно вернусь к жизни
-Значит я буду убивать тебя столько раз,сколько понадобиться что-бы наконец-то сдох

 Отправлено: 30.08.07 21:54. Заголовок: Re:

Shade пишет:

цитата:

One Piece Куро в битве с Луффи -Ну щас я наширкую из тебя салатик

ВанПииис! есть мой мозх; да что там, схавал уже.

Луффи перед Ватер 7 показывает всем свой рисунок с изображением нового корабельного плотника, которого они должны найти и сделать своим товарищем, - 5 метров ростом, очень децццкий рисунок
Луффи: Давайте искать парня, который выглядит вот так (указывает на рисунок)
Усопп (уже начиная пугаться): Если ТАКОЕ существует на этом свете, я сматываюсь нафиг.
Санджи (слегка прифигев от картинки Луффи): И я т-тоже. Если найду лодку - сбегу в море. Но в жилах ЭТОГО, кажется, течет кровь осьминога, так что ОНО за мной и в море, скорее всего, будет гоняться...

 Отправлено: 03.09.07 08:47. Заголовок: Re:

Эксель сага

"Меня зовут Эксель, и я работаю уборщицей в туалете. Возможно, это не самое подходящее занятие для симпатичной девушки, но я дура, и мне плевать"(c) Эксель

"Ха-тян, почему ты имеешь привычку воскресать в самый неподходящий момент?" аналогично
------------------------
А в Хеллсинге мне больше всего нравятся речи майора про то, как он любит войну и призывает наслаждаться ею. "Добро пожаловать в ночь исполнения желаний. Ешьте и пейте вволю".

 Отправлено: 03.09.07 16:21. Заголовок: Re:

Хельга пишет:

цитата:

Эээ... Ренджи ищёт Забимару?.._)

Из филеров
Ренджи:
Ух тыыыы, книиижкааа!

 Отправлено: 06.09.07 18:00. Заголовок: Re:

Вспомнилась гениальная фраза из Школы убийц (манги). Дословно я ее не помню, но общий смысл таков:
- Человека можно убить из пистолета. А можно - ударом Библии.

/ребенок фшоке/

 Отправлено: 06.09.07 19:04. Заголовок: Re:

Эх, не знаю, насколько верно я запомнила эту фразу на японском, но...

- Nenshin!
- Gattai!
- GO! Aquarion!!

(c) Sousei no Aquarion

 Отправлено: 09.09.07 18:00. Заголовок: Re:

Shade пишет:

цитата:

-Сколько-бы раз ты меня не убивал я всё равно вернусь к жизни -Значит я буду убивать тебя столько раз,сколько понадобиться что-бы наконец-то сдох

Что-то мне подсказхывает, что это из ФМА. Только не анимешка, а манга.
Впрочем... Весьма расхожий сюжет...

 Отправлено: 09.09.07 19:10. Заголовок: Re:

"Чай по простолюдински" (с)Хост клуб
"О тот кто темнее сумерек
О тот кто багряней текущей крови
Во имя тебя погребенного в глубинах времен.
Во славу твою я присягаю тьме
Пусть те безумцы, что противостоят нам,
Будут уничтожены нашей с тобой единой силой!
Драгу Слейв!!!" (с) моя любимая рыжая

 Отправлено: 09.09.07 19:38. Заголовок: Re:

-Вы сто раз спасали мою задницу, и я за это Вам благодарен. Но это не значт, что Вы можете приставать ко мне со своими вопросами! (с) Karth Onasy
-Чёрт, это таки правда! (с) Darth Revan

 Отправлено: 09.09.07 21:34. Заголовок: Re:

Ах да, как могла забыть. из "Dogs: Bullets and Carnage".
(с)Бадоу:
"Огоньку бы..." // у этого товарища реакция на никотин как у носорога на каленое железо: становится агрессивным, разносит все вокруг и плевать хотел на препятствия
"СИГАРЕТКААА!"
"Обычно этот парень - жалкая трусливая псина, но никотин превращает его во в ЭТО".

 Отправлено: 10.09.07 14:10. Заголовок: Re:

Оу, а у меня была собственная цитата!
*я не боюсь клоунов, я их просто ненавижу*

 Отправлено: 18.03.08 17:05. Заголовок: из Хеллсинга, фраза ..

из Хеллсинга, фраза Майора - "Ваш Бог счаслив, считая меня безумным. Но кто может гарантировать мне вменяемость вашего Бога?"
Интегра - "Вперед Полицейская, покажи им кузькину мать!!!" - тут я просто упала под стол! Переводчики убили.
Ова-4 - "Урасай бака!!!" - запомню навсегда!!!
Из "Шаман Кинг", 64 серия, фраза офигевшего Хао Асакуры - "Ты, ублюдок, во что ты превратился?"
Из "Наруто", 1-я серия:
" Наруто, если ты ототрешь это до вечера, я тебя раменом угощу.
-Да?! Ирука-сенсей, сделаю все в лучшем виде!!!"
ФМА - "Ниии-саан!!!!" (эта фраза для меня двоякая, так как примерно так же я зову одного Итачи в асюке)

 Отправлено: 07.09.08 23:46. Заголовок: В свое время убила ф..

В свое время убила фраза Алукарда в русской озвучке первой овы:

"Я тут мусор-то сейчас поубираю!"

 Отправлено: 14.09.08 16:42. Заголовок: Цитата Air Gear: ..

Цитата Air Gear:
"Ты боишься... потому что не знаешь... что на самом деле... ты можешь парить!"

 Отправлено: 19.09.08 15:27. Заголовок: "Четыре динара?!..

"Четыре динара?! Ну почему всегда четыре динара?!" (с) Кровь триединства

 Отправлено: 04.11.08 11:12. Заголовок: Денег нет Гион-Позво..

Денег нет
Гион-Позвольте мне.......заснять ваши любовные утехи *_*

Маленький Кано-Папа откуда берутся дети?
Папа Кано-Ну конечно же от *пииииииииииииииип*

Матсуба(так кажись)-Кано когда ты был в старших класах Аясе был в первом!!Какая разница в возрасте!!
Кано-Молчалбы старый извращенец тебе вообще 40!
Матсуба-Я всегда чувствую себя на 25 *жест охохохохо*

Сцена
Спящий Кано чавкает во сне
Аясе-Я думал только животные жуют во сне...
-Чизбургер!
*чавк чавк*
-Отбивная!!
*чавк чавк*
-Торт!
*жуткоперекошеная рожа*
-О_О забыл он же не любит сладкое!!
*утром*
Кано-что-то так живот крутит....